Push Video MEGAPIXEL WIRELESS NETWORK CAMERA SERIES Dokumentacja

Multilingual Version English 中文 Français Español 日本語 Deutsch Italiano

5 2.3 Digital PTZ (DPTZ) Operations This camera has PTZ capability, i.e. digital PTZ (hereafter called “DPTZ”), for wide area monitoring. STEP1: Clic

6 / Previous / Next Hour Click to jump to the next / previous time interval in an hour, for example, 11:00 ~ 12:00 or 14:00 ~ 15:00, and start pla

7 3. CAMERA CONFIGURATIONS Users can further configure this network camera by accessing via Internet Explorer. 3.1 System configuration menu Click “C

8 Main Menu Sub-Menu Reference 3.2 Network 3.2.1 Network You can set the network configuration of the network camera depending on your network type

9 3.2.4 DDNS Select “On” when the selected network type in “Network” is “PPPOE” or “DHCP”. For details, please refer to “Advanced Network Setup” fr

10 3.2.7 MAIL Enter the detailed e-mail information and click “Save” to confirm. The information you set here will be applied when “Email” is selecte

11 3.2.9 UPnP / Bonjour “UPnP” stands for “Universal Plug and Play”, which allows devices to connect seamlessly in the home and corporate environment

12 3.3 Camera 3.3.1 Camera In this menu, you can set the camera title, and specify where to display this title on the display. 3.3.2 Video Adjust vi

13 3.3.3 Color Adjust the color performance from Brightness, Contract, Hue and Saturation. Click and drag the slider to preview the color change on t

14 3.3.6 Advance Adjust the camera parameters if necessary. Item Description Shutter Speed Set the shutter speed based on your need. The optio

n812_operation_V1.2 AVN812 MEGAPIXEL WIRELESS NETWORK CAMERA SERIES OPERATION GUIDE Please read instructions thoroughly before operation and retain

15 3.4.2 Record Timer To schedule alarm recording or human detection recording, click “External Alarm” or “Internal Alarm” (human detection) to enabl

16 3.6 Trigger 3.6.1 Trigger You can configure how this camera reacts when there’s an external alarm, a motion or PIR event.  Detect Item Descrip

17 Item Description LED Alert Select the event type you want to enable the LED light when it occurs. For “External Alarm” and “Motion”, make sure y

18 3.7 General 3.7.1 General To change the language of UI interface, select from the drop-down list in “Language”. To allow the status LED indicators

19 3.7.3 Server Log To quickly search the system logs you want by event type, click “Prev. Page” or “Next Page” to find the logs you want, or check t

20 3.7.5 Account You can create a new account with different user access privilege, or delete or modify an existing account setting. How to create a

21 Step1: Select “ ” to browse to where you save the upgrade files, and select them one by one until all files are selected (up to four files). Ste

22 APPENDIX 1 PRODUCT SPECIFICATIONS ▓ Network LAN Port YES LAN Speed 10/100 Based-T Ethernet Wireless Interface IEEE 802.11b/g/n Antenna Gain 2

23 APPENDIX 2 BIT RATE TABLE FOR REFERENCE The data below is for reference only. The bit rates listed here may vary depending on the resolution, imag

24 Resolution Quality Frame Rate (Dynamic) kbps (Static) kbps SXGA Best 1/15 581 374 High 405 342 Normal 487 248 Basic 337 141 VGA Bes

IMPORTANT SAFEGUARD All lead-free products offered by the company comply with the requirements of the European law on the Restriction of Hazardous

25 APPENDIX 3 Q&A For more details about EagleEyes Q&A, please visit our official website: www.eagleeyescctv.com/supp_QnA.aspx. Question Ans

26 APPENDIX 4 RECORDING TIME TABLE Below shows the estimated total recording time for each recording resolution. The recording time per resolution

n812_operation_V1.2 AVN812 無線網路攝影機系列 操作指南 在使用本機前請務必詳細閱讀安全須知及操作說明，並保存此手冊以備後續參考。

安全須知 本公提供的所有無鉛產品皆符合歐盟有害物質使用限制指引 (Restriction of Hazardous Substances, (RoHS))，意即本公司的生產流程與產品均嚴格遵守無鉛守則，而且不包含該指引內提供的任何有害物質。 此劃叉的滾輪垃圾筒圖示代表在歐盟境內，本產品於丟

商標聲明 iPad® 和 iPhone® 是 Apple Inc. 的註冊商標。 Android™ 是 Google Inc. 的商標。此商標的使用必須依 Google Permissions 的規定使用。 Microsoft®、Windows® 和 Internet Explore

目錄 1. 產品概述...

1 1. 產品概述 1.1 產品特點 使用 iPhone / iPad，快速完成網路設定 支援多樣的網路連線方式，可經由無線網路 IEEE 802.11b/g/n 介面連線，或是透過有線網路的方式連線。 可自由更換天線，輕鬆改善網路訊號不穩的問題。 130 萬畫素的 LIVE M

2 1.4 背板 Ethernet 網路孔： 連接網路線。 DC 5V 電源孔： 連接隨附的電源變壓器。 外接 I/O 裝置埠： 攝影機有隨附一個 4 PIN 的 I/O 端子，專門用來外接警報裝置。詳情請參閱第2 頁的「1.5 外接I/O 裝置埠」。 重設鍵： 在攝影機上電的情況下，長按此

3 2. 使用 INTERNET EXPLORER 登入攝影機 視您的使用環境而定，您可以使用 Microsoft® Internet Explorer® 登入此攝影機，或者在 iPhone / iPad / Android 行動裝置安裝本公司研發的行動小程式 EagleEyes 來進行登入。

4

Disclaimer AVTECH reserves the right to revise or remove any content in this manual at any time. We do not warrant or assume any legal liability or

5 功能 圖示 使用者權限 說明 即時影像 系統使用者 / 超級使用者 / 一般使用者 / 訪客 切換到即時影像頁面。 DPTZ* 系統使用者 / 超級使用者 / 一般使用者 切換到 DPTZ 設定頁面。 詳情請參閱第 6 頁的「2.3 DPTZ 操作」。 備份 系統使用者 / 超

6 2.3 DPTZ 操作 此攝影機擁有所謂的數位 PTZ 功能 (之後都稱「DPTZ」)，讓使用者能看到更清楚的畫面。 步驟 1： 按 [DPTZ] 顯示 DPTZ 控制面板。 步驟 2： 選擇您想使用的功能： 功能 圖示 說明 解析度 -- 選擇 DPTZ 功能的影像解析度，包括 V

7 暫停 暫停影片播放。 停止 停止影片播放。 單張播放 在暫停影片播放時，按一下格放前進一張影像。 聲音 關閉或開啟錄音播放。 備份 將目前播放的錄影片段儲存在電腦的指定位置。 下載的影片只能使用我們專用的影片播放程式開啟。您可以從 [常用設定] → [系統維護] 下載此程式，或者從

8 3. 攝影機設定 使用者可以透過 Internet Explorer 登入攝影機進行更多設定。 3.1 系統設定選單 按 [系統設定] 進入設定頁面。 註：您必須以「系統使用者」的權限登入才能進入設定頁面。若您不是以此權限登入，就無法進入設定頁面。 系統設定選項分成六個主要目錄選單：「網

9 主選單 子選單 說明 3.2 網路設定 3.2.1 網路設定 依您的網路類型而定，在此可設定攝影機的網路設定。 詳情請參閱「進階網路設定」，請由 www.surveillance-download.com/user/n812.swf 下載。 3.2.2 頻寬控制設定 頻寬控制設定 (

10 3.2.4 DDNS 若在 [網路設定] 選取的網路類型為 [PPPOE] 或 [DHCP]，請選擇 [開啟]。 詳情請參閱「進階網路設定」，請由 www.surveillance-download.com/user/n812.swf 下載。 3.2.5 網路對時 網路對時是用來同步

11 3.2.7 郵件管理 輸入詳細的電子郵件資訊，然後按 [儲存] 確認。在 [觸發設定] → [觸發設定] 選取 [E-Mail] 時，則會套用設定於此的功能。 功能 說明 郵件主機名稱 輸入您從電子郵件系統供應商取得的 SMTP 伺服器位址。 埠號 輸入您從電子郵件系統供應商取

12 3.2.9 UPnP / Bonjour UPnP 為 Universal Plug and Play (通用隨插即用) 的縮寫，即允許此裝置可以在家用與企業的網路環境中被偵測與使用，且可簡化安裝與設定流程。 勾選 [開啟] 後，此網路攝影機就可以被位在同一網域的其他裝置偵測到。而且，您

13 3.3 攝影機設定 3.3.1 攝影機設定 您可以在此設定攝影機的基本設定。 3.3.2 影像設定 在不同影像格式下變更影像相關設定 畫質與畫面清晰度相關。 FPS 表示影像的流暢度。FPS 的值越大，影像呈現越順暢。 Max Bit Rate 表示在選定的影像格式和像素內，資

14 3.3.3 顏色設定 調整色彩效能：亮度、對比度、色度和飽和度。按住滑桿做調整即可預覽色彩變更。 若要回復預設值，請按 [回到預設值]。 3.3.4 聲音 拖曳滑桿來調整麥克風和喇叭的音量。 3.3.5 LED 設定 若偵測區域為黑暗的時候，開啟白光 LED 燈功能，請在 [自動開啟

TABLE OF CONTENTS 1. OVERVIEW...

15 3.3.6 進階設定 視需求調整攝影機相關參數。 功能 說明 快門速率 依您的需求設定快門速率。 選項有：1/10 秒、1/30 秒、1/15 秒、1/6 秒、1 秒和 2 秒 鏡射 依您需求的架設環境，點選此功能後，畫面將水平旋轉。 翻轉 依您需求的架設環境，點選此功能後，畫面將旋

16 3.4.2 定時錄影 若要設定警報或人體偵測錄影，請選擇 [警報] 或 [人體偵測]，然後選擇要啟動錄影的時間。 註：警報功能請務必選擇開啟以使錄影功能正常進行。 3.5 儲存裝置 3.5.1 記憶體 在 [記憶體]，您可以查看可錄影的剩餘容量，還可選擇清除所有儲存在記憶體中的錄影資料

17 3.6 觸發設定 3.6.1 觸發設定 設定在發生警報、位移偵測和人體偵測後，攝影機的後續回應動作。  偵測 項目 說明 警報 視您連接的警報裝置而定，選擇 [N.O.] 或 [N.C.]。 移動 開啟或關閉位移偵測功能。 若將影像格式設為 [Motion JPEG]，就無法

18 項目 說明 錄影 選取要啟動事件錄影的事件類型。 聲音警報 選取要啟動聲音警報的事件類型。 3.6.2 推播通知 「推播通知」(Push Video) 是一種主動式事件通知系統，與一般常見的 FTP 和 Email 通知方式不同。. 註：請確認錄影功能已開啟，以利推播通知功能正常運

19 3.7 常用設定 3.7.1 常用設定 在 [常用設定] 裡，您可以選擇介面語言並查看攝影機的 MAC 位址。 若要讓 LED 狀態指示燈如第 2 頁的「1.6 狀態指示燈」所述顯示各個狀態，請在 [狀態 LED 使用模式] 選擇開啟；若要隱藏狀態，請選擇 [關閉]；若只要顯示錯誤狀態，

20 3.7.3 系統日誌 若要依事件類型來快速搜尋想要的系統日誌，按 [上一頁] 或 [下一頁]，或者勾選想要搜尋的事件類型，然後按 [重新查詢]。 若要清除所有系統日誌，請按 [清除全部日誌]。 3.7.4 連線使用者 您可以查看目前連線到此攝影機的使用者與其連線資訊。若要重新整理清單，

21 3.7.5 權限管理 您可以新增擁有不同使用者權限的帳號，或者刪除或修改現有帳號設定。 如何新增帳號 步驟 1： 按 [New] (新增)，然後輸入以下欄位。 欄位 說明 帳號 設定要用來登入攝影機的帳號。帳號最多只允許 16 個由字母和數字組成的字元。 密碼 設定要用來進行遠端登

22 3.7.6 系統維護 韌體更新 此功能可用來升級與更新攝影機功能。 註：在使用此功能之外，請確認已從安裝商或經銷商處取得升級檔案。 註：更新韌體將自動移除原先儲存於攝影機的事件影片。欲進行更新韌體前，請確認重要影像已經備份到您的電腦。 步驟 1：按 [ ] 搜尋儲存更新檔的位置

23 附錄 1 產品規格 ▓ 網路 LAN 埠 支援 LAN 速度 10/100 Based-T Ethernet 無線網路介面 IEEE 802.11b/g/n 天線 2dBi RF 連接器 Reverse SMA Plug 支援的協定 DDNS, PPPoE, DHCP, NTP, S

24 附錄 2 傳輸速度參照表 以下資料僅供參考用。 下表所列的傳輸速度會因您實際選取的影像大小、影像品質和影像張數，以及監控畫面複雜度和物體移動頻繁度而有所差異。 測試環境  地點：辦公室入口  網路傳輸格式：H.264  攝影機類型：百萬畫素網路攝影機 靜態畫面：無人出入

1 1. OVERVIEW 1.1 Product Features Easy network setup with your iPhone / iPad Network access via either wireless IEEE 802.11b/g/n connection or a

25 影像規格 影像品質 Frame 速率 (動態畫面) kbps (靜態畫面) kbpsSXGA 最好 1/15 581 374 高 405 342 一般 487 248 基本 337 141 VGA 最好 358 79 高 201 63 一般 180 28 基本

26 附錄 3 常見問題 如需得知更多常見問題與解答，請至我們的官網：www.eagleeyescctv.com/supp_QnA.aspx。. 問題 解答 當我在家中或是辦公室時，即使是沒有無線網路的情況下，還是可以成功連上攝影機。但是一旦離開家裡或是辦公室，我卻無法從手機 (已連上 3G 網

27 附錄 4 錄影時間表 下表列出在各個錄影解析度下能錄製的總預計時間。 每種解析度測出的錄影時間，是在以下兩種警報觸發情況時所得出的平均值，僅供參考。 錄影時間會因您選擇的錄影解析度、影像品質和影錄張數、監視畫面複雜度，以及監視畫面出現移動物體的頻繁度，而有所不同。 測試環境  地點：辦

2 1.4 Rear Panel RJ45 Port: Connect your network cable. Power: Connect the supplied regulated power supply. External I/O Port A 4-pin I/O terminal

3 2. CAMERA ACCESS WITH INTERNET EXPLORER This network camera can be accessed via Microsoft® Internet Explorer® and iPhone® / iPad® / Android™ mobile

4 Function Icon User Level Description Live Supervisor / Power User / Normal User / Guest Switch to the live view page. DPTZ Supervisor / Power